Bannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur StartseiteBannerbild | zur Startseite

034381/838-0

 

Zahlungsverkehr - Information aus der Stadtkasse

Stadt Colditz, den 27. 06. 2018

Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Zahlungen an die Stadtkasse der Stadt Colditz grundsätzlich bargeldlos zu leisten sind. Das heißt, dass nur in begründeten Ausnahmefällen Bargeld noch angenommen werden kann.

 

Sie haben die Möglichkeit, Zahlungen an die Stadt per Überweisung zu leisten. Zusätzlich können Sie fällige Beträge im Lastschrifteinzugsverfahren von Ihrem Konto abbuchen lassen. Sie sparen sich dadurch den Weg zur Bank oder Post und können die termingerechte Zahlung nicht versäumen. So entstehen Ihnen auch keine weiteren Kosten wie z. B. Mahngebühren und Säumniszuschläge.

 

Das bargeldlose Banklastschriftverfahren ist praktisch und bequem für Sie, erleichtert auch uns die Arbeit und trägt dazu bei, den Verwaltungsaufwand in beiderseitigem Interesse möglichst gering zu halten.

 

Zur Teilnahme bitten wir Sie, die Einzugsermächtigung 

mittels SEPA-Lastschriftmandat vollständig auszufüllen, zu unterschreiben und an die Stadtkasse zu senden. Wir veranlassen dann die Abbuchung der entsprechenden Beträge bei Fälligkeit. Die Teilnahme am Lastschrifteinzugsverfahren erfolgt freiwillig, ist jederzeit widerruflich und völlig risikolos. Die Einzugsermächtigung gilt bis auf Widerruf.

 

Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Konto für die einzuziehenden Beträge die erforderliche Deckung aufweist, andernfalls ist das kontoführende Geldinstitut nicht verpflichtet, dem Abbuchungsauftrag zu entsprechen. Durch die Rückgabe von Lastschriften entstehen Kosten.

 

Erfolgt eine Änderung der Festsetzung, nachdem die Abbuchung von Ihrem Konto veranlasst wurde, werden überzahlte Beträge von Amts wegen zurückgezahlt.

 

Auch im Rathaus sind bargeldlose Zahlungen möglich. Die Zahlungen können per EC-Karte über ein Kartenlesegerät geleistet werden. Kreditkartenzahlungen sind in der Stadtkasse nicht möglich.

Zahlungen für Dienstleistungen, die Sie bei uns im Rathaus erhalten, wie z. B. das Ausstellen eines Personalausweises, können bis zu einem Höchstbetrag von 250,00 € in bar entgegen genommen werden.

 

 

Kontakt

Stadt Colditz

Bürgerservice

Markt 1
04680 Colditz

Telefon: 034381/838-0

Fax: 034381/838-22